Hallo,

On Fri, 31 Aug 2012 16:04:01 +0200 Pfannenstein Erik <debianign...@gmx.de> 
wrote:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../templates:6001
> msgid ""
> "The administration web interface, at http://localhost:8000, can be used to "
> "monitor connections or to block users from streaming."
> msgstr ""
> "Die Administrations-Web-Schnittstelle unter http://localhost:8000 kann "
> "verwendet werden, um Verbindungen zu überwachen oder Nutzer von "
> "denÜbertragungen auzuschließen."

den Übertragungen auszuschließen
   ^                ^


Holger

-- 

=====================================================================
Created with Sylpheed 3.0.2
                under Debian GNU/LINUX 6.0 Squeeze
                                        Registered LinuxUser #311290
=====================================================================


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120831175437.a5de4109.li...@wansing-online.de

Antwort per Email an