5 Strings. Bitte um Korrektur
Gruß, Chris
# German debconf translation of cacti. # This file is distributed under the same license as the cacti package. # Copyright (C) 2005 Mathias Klein <ma_kl...@gmx.de>, # 2011 Chris Leick <c.le...@vollbio.de>, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cacti 0.8.7g-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ca...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-16 06:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 20:02+0100\n" "Last-Translator: Chris Leick <c.le...@vollbio.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: de\n" #. Type: select #. Choices #: ../cacti.templates:1001 msgid "Apache2" msgstr "Apache2" #. Type: select #. Choices #: ../cacti.templates:1001 msgid "None" msgstr "keiner" #. Type: select #. Description #: ../cacti.templates:1002 msgid "Webserver type" msgstr "Webserver" #. Type: select #. Description #: ../cacti.templates:1002 msgid "" "Please select the webserver type for which cacti should be automatically " "configured." msgstr "" "Bitte wählen Sie den Webserver aus, für den Cacti automatisch eingerichtet " "werden soll." #. Type: select #. Description #: ../cacti.templates:1002 msgid "Select \"None\" if you would like to configure your webserver by hand." msgstr "Wählen Sie »keiner«, falls Sie den Webserver manuell einrichten wollen."
