Am 11.11.2010 um 22:04 schrieb Holger Wansing: > Sven Joachim <svenj...@gmx.de> wrote: > >> > #: src/cmdline/cmdline_show.cc:232 >> > msgid "awaiting trigger processing by other package(s)" >> > -msgstr "warte auf eine Auslösebearbeitung durch andere Pakete" >> > +msgstr "warten auf Auslösebearbeitung durch andere(s) Paket(e)" >> >> Bitte »Triggerverarbeitung«, um es mit der in dpkg verwendeten >> Bezeichnung zu vereinheitlichen. > > Betrifft das auch weitere Vorkommen von Trigger? > triggers awaited > triggers pending
Ja. Viele Grüße, Sven -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/874obj6203....@turtle.gmx.de
