[Martin Eberhard Schauer - Freitag 10 September 2010 14:22:34] > > > Inhaltlich habe ich keinen Fehler gefunden, allerdings scheint KBabel > > es nicht mit der Zeilenlänge so genau zu nehmen. Außerdem fehlen die > > sonst üblichen Kommentarzeilen am Anfang der Datei. Absicht? > Ich habe mir meinen Zweizeiler geschrieben, der nach der Übersetzung neu > formatiert und > seinen Aufruf verschwitzt. > Die Kopfzeilen waren auch keine Absicht. > > Gruß > Martin > >
msgid "except that B<atoi>() does not detect errors." msgstr "mit dem Unterschied, dass B<atoi>() keine Fehler sucht." -> "[...] keine Fehler erkennt," "Die Funktionen B<atol>()- und B<atoll>()-Funktionen" -> ""Die Funktionen B<atol>() und B<atoll>()" "FunktionenB<atoi>()" -> "Funktionen B<atoi>()" MfG -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/201009101522.50217.schwarz...@gmail.com
