vidalia 0.2.8-1 - en to de translation catalogue (4 entries)

note: Type: select Description
en: Let Vidalia start Tor after stopping existing Tor process:
de: Soll Vidalia den laufenden Tor-Prozess beenden und Tor neu starten?

note: Type: select Choices
en: No
de: Nein

note: Type: select Choices
en: Yes (just for now)
de: Ja (nur dieses Mal)

note: Type: select Choices
en: Yes (and disable it for every boot)
de: Ja (und für alle weiteren Systemstarts deaktivieren)
