Hallo Chris, On Fri, Mar 12, 2010 at 04:39:35PM +0100, Chris Leick wrote: > #. Type: string > #. Description > #: ../templates:4001 > msgid "Administrative user's mail:" > msgstr "Mailadresse des verwaltenden Benutzers:"
s/Mailadresse/E-Mail-Adresse/
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../templates:4001
> msgid "Please enter the mail address of the administrative user."
> msgstr "Bitte geben Sie ddie Mailadresse des verwaltenden Benutzers ein."
s/ddie/die/
s/Mailadresse/E-Mail-Adresse/
Ansonsten sieht es gut aus.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
