Hallo Paul, ich habe mir das mal angeschaut.
References: <1239367631.6388.19.ca...@ubuntu804> Stimmt, die Referenzen sind bei den Threads gleich. Das kann man auch hier sehr gut sehen: http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2009/04/threads.html Ob, die References zum ordnen auch wirklich benutzt wird, ist von meiner Seite auch noch nicht klar. Gruß Jan > Am Dienstag, den 14.04.2009, 10:53 +0200 schrieb Jan Matzen: > > [â¦] > >> > PS: Zum Betreff: Es müsste eigentlich Debian-Seite heiÃen (mit >> Bindestrich >> > :-)) >> >> Ja, ist ok. Lassen wir es erst mal so, damit der Thread nicht >> auseinandergerissen wird. :-) > > Normalerweise wird der Diskussionfaden nach dem Feld References(?)¹ im > Nachrichtenkopf sortiert. Ich glaube, der Sinn ist, dass somit nicht > fälschlicher Weise Nachrichten mit dem gleichen Betreff (z. B. hallo) in > den gleichen Faden einsortiert werden. > > > Liebe GrüÃe, > > Paul > > > ¹ Das Fragezeichen bedeutet, das ich mir nicht 100-prozentig sicher bin, > dass es dieses Feld ist. Den Nachrichten-Quelltext kannst Du Dir unter > Evolution zum Beispiel mit Strg + u anschauen. > -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org