Hallo Chris,
On Wed, Apr 08, 2009 at 02:41:41PM +0200, Chris Leick wrote:
> msgid "'x' and 'y' differ in length"
> msgstr "»x« und »y« weichen in der Länge ab"

s/weichen/unterscheiden sich/   und  s/ab//

Viele Grüße

             Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Antwort per Email an