On Mon, Feb 02, 2009 at 12:41:18AM +0100, W. Martin Borgert wrote:
> tags 513529 +pending
> thanks
>
> OK, I set the dblatex variable monoseq.hyphenation to nohyphen
> and also added hyphenation.tex files to all dblatex language
> directories. HTH.
Thanks! Now it's also possible to check hyphenations. It's not very important
but for everyone who wants do do this without checking each line in the PDF
file:
* install the package hyphen-show
* add the option --dvi to the dblatex options around line 57 in the Makefile
(will probably not work with cs ja ml pl ro ru vi zh_CN zh_TW)
* create a DVI file format (it's a special LaTeX output format):
$ make LINGUA=de architecture=i386 pdf
$ mv de/release-notes.i386.{pdf,dvi}
$ hyphen_show de/release-notes.i386.dvi
hyphen_show version 25.4.2000
coding: T1
same words are given only once
[1][2]
Kris-hnan
mo-difizieren.
MARKTREI-FE
[2][3][4][5][6][1]
�nde-rungen
4.0-Ver�ffentlichung
aktu-elle
des-sen
erwarten-den
Informa-tionen),
Now fix all wrong hyphenations in de/hyphenation.tex ...
Jens
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
