Am Mittwoch, den 21.01.2009, 21:14 +0100 schrieb Holger Wansing:
> Ich finde die Art und Weise, wie wir hier gerade die Arbeit
> koordinieren, absolut nicht optimal.
> Dieser Thread über die Übersetzung der Release Notes ist
> mittlerweile so groß geworden, wenn man eine bestimmte Mail sucht,
> z.B. wer woran arbeitet, ist das ne ganz schöne Sucherei.

 Das würde mit Selbstverantworung und entsprechendem Anpassen des
Subjects besser funktionieren. Aber im Prinzip hast du recht.

> Ich fände es besser, das übers Wiki zu organisieren.

 Meinst du etwas wie <http://wesnoth.org/wiki/GermanTranslation>? ;)

> Dann kann man Kommentare reinschreiben, den Status einer Datei
> ändern ("ich übersetze Datei xyz.po") und jeder andere kann sofort
> den aktuellen Stand lesen. Und man muss nicht suchen, _wo_ die 
> Information gerade steht, sie steht immer an der gleichen Stelle.

 ... ähnlich zu <http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/de>? :)

> Meinungen?

 Make it so! :)
Rhonda

Attachment: signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil

Antwort per Email an