Hallo Helge, On Tue, Sep 16, 2008 at 08:24:59AM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > Danke fürs Kümmern! Bin jetzt wieder online, kann also wieder > reagieren.
gut zu wissen. Ich wollte eigentlich erst noch die Webseiten wieder auf Vordermann bringen, bevor du wieder da bist, habe aber bisher nur ein paar Seiten aktualisiert :-)) > On Tue, Sep 02, 2008 at 12:26:22PM +0200, Jens Seidel wrote: > > On Tue, Sep 02, 2008 at 11:29:57AM +0200, Giuseppe Iuculano wrote: > > ich habe eine aktualisierte Übersetzung angehangen. Schaut sie euch > > bitte mal an. Ich werde sie wahrscheinlich am Wochenende einreichen. > > Ich sehe sie leider im BTS noch nicht. #487263 Dorthin sollte die Übersetzung geschickt werden. > > # German translation of atmailopen templates > > # Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2007, 2008. > > Trag' Dich bitte hier auch ein. Ich wollte dir deine Übersetzung nicht wegnehmen. Bei anderen Übersetzungen werde ich aber daran denken. > > # This file is distributed under the same license as the roundcube package. > > Warum hier nicht auch atmailopen? Ich wäre damit einverstanden. Die Übersetzung von roundcube diente als Vorlage. Ich habe wohl vergessen, dies anzupassen. Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
