Hallo Kai,

Kai Wasserbäch <[EMAIL PROTECTED]> wrote on Sun, 02 Mar 2008 21:52:37 +0100
> Hallo Jens,
> ich habe heute versucht dir ein paar Sachen zukommen zu lassen, auch eine
> Webseitenübersetzung (die, die Helge angefragt hatte), allerdings bekomme ich

Helge hat mich gerade auf diese E-Mail aufmerksam gemacht, die mir bisher 
entging.
Ich antworte auf die E-Mail im Listenarchiv und setze In-Reply-To: hoffentlich 
korrekt,
so dass der Thread nicht kaputt geht.

> alle E-Mails von sf.net mit folgendem Fehler zurück (seit heute). Hast du noch

Keine Ahnung was geschah. Ich bin teilweise durch viele Arbeit tagelang nicht 
dazu
gekommen, meine Mails abzurufen, was zu einem kurzzeitigen Überlauf meines
web.de-Kontos führte. Vielleicht ist das der Grund?

Ich bin aber sicher du hast nicht vermutet, dass ich verschwunden bin :-)

> eine andere E-Mail-Adresse für mich? Oder ist das nur ein temporäres Problem

Du kannst noch [EMAIL PROTECTED] probieren. Alle anderen Mails sollten aber 
eigentlich
zu dieser umleiten.

> (der Mail-Server ist der Ansicht, es sei ein permanentes Problem)?
> 
> Der Fehler:
> > A message that you sent could not be delivered to one or more of its
> > recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
> > 
> >   an undisclosed address
> >     (generated from [EMAIL PROTECTED])

Probiere es noch mal mit privater Antwort an mich. Helge konnte mich darüber 
heute
auch erreichen.

PS: Sollten weitere wichtige Mails an mich unbeantwortet geblieben sein,
sendet sie bitte neu.

PS2: Mist, jetzt muss ich mich wohl auf den meisten Mailinglisten ohne
Mails in den letzten Tagen nochmal neu einschreiben ...
 
Jens


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an