Helge Kreutzmann schrieb: > Hallo, > On Wed, Mar 28, 2007 at 11:13:33AM -0600, Simon Brandmair wrote: >> On 28.03.2007 10:08 (Wednesday), Jens Gerdes wrote: >>> Jens Gerdes schrieb: >>>> Auf Anraten von Jens Seidel habe ich eine Wiki-Seite erstellt, auf der >>>> hier debatierte einheitliche Übersetzungen, häufig vorkommende Fehler >>>> usw. aufgelistet werden sollen. >>> http://wiki.debian.org/DDTP_Korrekturen >> Hm, ich weiß nicht, ob es so sinnvoll ist, zwei Wikis zur Vereinheitlichung >> der Übersetzung zu Betreiben. Ich schlage eher vor, dass wir die Wortliste >> [1] um die Unterabschnitte "Stil & Schreibweisen" und "Häufige Fehler" >> erweitern. Damit bliebe es bei einer Seite, was die Chancen erhöht, dass >> tatsächlich jemand auf die Seite schaut. >> >> Cheers, >> Simon >> >> >> [1] http://wiki.debian.org/?Wortliste > > Ich bin dafür, dass wir die beiden Seiten kreuzweise verlinken, > ansonsten wird die Wortliste zu unübersichtlich. > > Viele Grüße > > Helge
Eine schöne Idee. Allerdings muss ich da Simon schon recht geben. Vielleicht sollten wir alles lieber unter http://wiki.debian.org/?Wortliste sammeln, da dies zum Einen übersichtlicher ist, zum anderen gibt es ja noch bisher keinen Inhalt auf http://wiki.debian.org/DDTP_Korrekturen - vor allem, weil ich diesbezügl. durch Simons Mail in Zweifel gezogen wurde.. Gruß Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
