Hallo,
Holger Wansing Holger Wansing <[EMAIL PROTECTED]>:
> On Sat, 18 Mar 2006 23:40:18 +0100 Erik Schanze wrote:
> > > "Pakete, die bereits internationalisiert wurden"
> > > Für die hier aufgeführten Pakete ist noch keine Übersetzung für
> > > deutsch begonnen worden und hier kann man die po-Dateien auch
> > > nicht direkt runterladen (weil es noch keine po-Datei für deutsch
> > > gibt). In diesem Fall muss du dir das Quell-Paket direkt von
> > > einem Debian-Mirror herunterladen.
> > >
> > > Oder gibt es noch einen anderen Weg, von dem ich nichts weiß?
> >
> > Das po-Template (*.pot.gz) ist direkt verlinkt. Die kann man als
> > Ausgangspunkt nehmen. (Nach dem Übersetzen als de.po speichern.)
>
> Hmm, ich war jetzt kurz am zweifeln, aber du hast gewissermaßen
> Recht, ganz oben auf der Seite gibt es den Link "POT-Dateien".
> Und Mathias hat außerdem auf seiner Seite auch die
> templates.pot-Dateien direkt verlinkt.
>
> http://sidney.homeunix.org/debian/
>
Ich meinte eher, dass man auf der Webseite:
http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/de
im Abschnitt:
"Pakete mit po-debconf Unterstützung, deren Übersetzung noch aussteht"
auf den Verweis des gewünschten Pakets klickt und auf der folgenden
Seite:
http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/pot#<Paketname>
einen Verweis zum po-Template findet.
Freundlich grüßend,
Erik
--
www.ErikSchanze.de *********************************************
Bitte keine HTML-E-Mails! No HTML mails, please! Limit: 100 kB *
- Linux-Info-Tag in Dresden, am 28. Oktober 2006 *
Info: http://www.linux-info-tag.de/ *
