Am Dienstag, den 18.10.2005, 13:35 +0100 schrieb Christian Mack: > Ich bin nicht sicher, bezweifle aber, dass die gerade aktive Codepage > augewertet wird, um zu entscheiden, wie die Anführungszeichen dargestellt > werden sollen.
Eine C-Bibliothek kümmert sich mit Sicherheit nicht um Linux-Details wie Konsolen, die so oder so viele Zeichen darstellen. Aber eine Umgebung hat eine Locale, konkret `locale | grep CTYPE`. und der Nutzer sollte sicherstellen, dass sein Terminal dazu passt. Und daran sieht man den verfügbaren Zeichenvorrat. Das Programm muss doch noch nicht einmal eine Ausgabe auf irgendeine Konsole machen. Ciao, Micha -- |=| Michael Piefel |=| Member of the Debian project