-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hallo,
m.E. ein kleiner Fehler auf der wnpp-Seite.
Original:
Please note that you should only submit one bug per source package rather than
one bug for each binary package built from a source package.
Übersetzung:
Beachten Sie bitte, dass Sie nur einen Fehler pro Source-Paket absetzen sollen
anstatt einem Fehler für jedes Binär-Paket, das aus einem Source-Paket gebaut
^^^^^^ (einen)
wird.
Neben dem »einen« wäre m.E. auch zu kritisieren, dass der Satz relativ schwer
verständlich ist, d.h. insbesondere zu lang und verschachtelt.
Mein Vorschlag wäre:
Beachten Sie bitte, pro Source-Paket nur einen Fehlerbericht abzusetzen. Das
gilt auch für Source-Pakete, aus denen mehrere Binär-Pakete gebaut werden.
Sorry, dass ich keinen Patch liefere. Da ich aber bislang immer nur mit dem
ddtp gearbeitet habe, wäre das ein überheblich größerer Aufwand gewesen. Ich
hoffe das ist ok.
Jens
- --
#!/bin/attorneys
# see http://patinfo.ffii.org and http://swpat.ffii.org/ for how this works
# and how you can help to fix it
if [ -n $SOFTWARE_PATENTS ]; then
shutdown -h soon
fi
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQFAw362AzJOgw63+4oRAmf1AJ9H8QBa+DGj3d7ZAoIYXhhKgXPBMgCeKtjI
dkbqBhg8X5p6Pr3VLAioAN4=
=ZOtU
-----END PGP SIGNATURE-----
