Hallo,
...  und grafisch mit Athena Widgets auszuwerten.

Leo meint:
widget [comp.]                                        das Trickfenster

Ich würde eher versuchen, das zu umschreiben:
... und mit der graphischen Elementen der Athena Bibliothek
auszuwerten.

Oder gibt es eine bereits gut Übersetzung für widget?

Grüße

       Helge
-- 
Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys.               [EMAIL PROTECTED]
  gpg signed mail preferred    gpg-key: finger [EMAIL PROTECTED]
    64bit GNU powered                  http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
       Help keep free software "libre": http://www.freepatents.org/

Attachment: pgpMu2bOiuvGJ.pgp
Description: PGP signature

Antwort per Email an