On Mon, Oct 13, 2003 at 03:45:03PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo, > ich kann zwar kein japanisch, aber einmal steht in > http://ddtp.debian.org/cgi-bin/ddtp.cgi?part=pdesc&package=axiom#ja > Axim statt Axiom, daher glaube ich, daß es sich um einen Tippfehler > handelt. > > Weiß jemand zufällig, wem ich das Mitteleilen kann? Ich würde mich > ungern auf der japanischen Übersetzungsliste einschreiben.
Kannst Du nicht einfach die Beschreibung vom DDTP-Server anfordern, den Text (mit Mule) an dieser einen Stelle verändern und dann wieder einreichen? Ich mache es gelegentlich für 'Description-en:', und es funktioniert auch. (Oder habe ich da was übersehen?) Danke übrigens fürs Nachschauen der 'Typenhierarchien'. Grusz, Matthias