On Mon, Aug 25, 2003 at 06:32:39PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > On Sat, Aug 23, 2003 at 12:41:55PM +0200, Meinolf Sander wrote:
> > Vielleicht besser: Kompromittierung des Superuser-Accounts.
>
> Ich finde Root definitiv besser als ein anderes englisches Wort
> ("Superuser").
Ack, insbesondere, da das Wort »superuser« das Wort »user« enthält, das
wir normalerweise mit »Benutzer« übersetzen.
- Sebastian
