Hallo! Am Sonntag, 9. März 2003 01:06 schrieb Michael Bramer: > Das hat mir einer gesagt, das die EU in Ihren Übersetzungen nach Phrasen > und Fachwörtern sucht und überprüft ob in den Übersetzungen immer die > richtigen Wörter verwendet werden.
Kann man nicht von denen eine Wortliste bekommen?
Das wär doch mal interessant.
> Mir ist nicht klar, ob man versteht was ich meine, aber vielleicht hat
> ja einer eine Meinung dazu?
Den automatischen Test halte ich für ziemlich schwierig...
Ciao,
Eike
