Bonjour,

Le 09/11/24 01:13 Jean-Pierre a écrit :
>L'annonce de la huitième mise à jour de Debian 12 Bookworm va
>paraître samedi. Voici une proposition de traduction.
Pinaillages.

Amicalement

-- 
Jean-Paul
--- 20241109.wml.orig	2024-11-09 08:04:35.993044919 +0100
+++ 20241109.wml	2024-11-09 08:27:36.007641035 +0100
@@ -76,7 +76,7 @@
 <tr><th>Paquet</th>               <th>Raison</th></tr>
 <correction 7zip "Correction d'un dépassement de tampon de tas dans le gestionnaire de NTFS [CVE-2023-52168] ; correction d'une lecture hors limites dans le gestionnaire de NTFS [CVE-2023-52169]">
 <correction amanda "Mise à jour de la correction incomplète du CVE-2022-37704, rétablissant le fonctionnement avec xfsdump">
-<correction apr "Utilisation toujours de permissions 0600 pour la mémoire partagée nommée [CVE-2023-49582]">
+<correction apr "Utilisation systématique de permissions 0600 pour la mémoire partagée nommée [CVE-2023-49582]">
 <correction base-files "Mise à jour pour cette version">
 <correction btrfs-progs "Correction des erreurs de calcul des sommes de contrôle durant la conversion de volume dans btrfs-convert">
 <correction calamares-settings-debian "Correction de l'absence de lanceur sur les bureaux KDE ; correction des montages btrfs">
@@ -128,7 +128,7 @@
 <correction ntfs-3g "Correction d'une utilisation de mémoire après libération dans <q>ntfs-uppercase-mbs</q> ; reclassement de fuse comme Depends et non Pre-Depends">
 <correction openssl "Nouvelle version amont stable ; correction d'un problème de lecture hors limites de tampon [CVE-2024-5535], d'un accès mémoire hors limites [CVE-2024-9143]">
 <correction ostree "Plantage de libflatpak évité lors de l'utilisation de curl 8.10">
-<correction puppetserver "Rétablissement d'une tâche programmée pour nettoyer les rapports après 30 jours, évitant l'épuisement de l'espace disque">
+<correction puppetserver "Rétablissement d'une tâche programmée pour nettoyer les rapports après 30 jours, évitant l'épuisement de l'espace disque">
 <correction puredata "Correction d'un problème d'élévation de privilèges [CVE-2023-47480]">
 <correction python-cryptography "Correction d'un déréférencement de pointeur NULL lors du chargement de certificats PKCS7 [CVE-2023-49083] ; correction d'un déréférencement de pointeur NULL lorsque la clé et le certificat PKCS#12 ne correspondent pas [CVE-2024-26130]">
 <correction python3.11 "Correction d'une régression dans zipfile.Path ; vulnérabilité de déni de service par expression régulière avec des archives tar contrefaites">
@@ -136,7 +136,7 @@
 <correction sqlite3 "Correction d'un problème de lecture hors limites de tampon [CVE-2023-7104], d'un problème d'un dépassement de pile et d'un problème de dépassement d'entier">
 <correction sumo "Correction d'une situation de compétition lors de la construction de la documentation">
 <correction systemd "Nouvelle version amont stable">
-<correction tgt "chap : Utilisation d'une source d'entropie appropriée [CVE-2024-45751]">
+<correction tgt "chap : utilisation d'une source d'entropie appropriée [CVE-2024-45751]">
 <correction timeshift "Ajout de la dépendance manquante à pkexec">
 <correction util-linux "lscpu autorisé à identifier les nouveaux cœurs Arm">
 <correction vmdb2 "Réglage de la locale à UTF-8">

Répondre à