[RFR] po4a://manpages-fr/inetutils-telnet.1/po/fr.po

[Lucien Gentis]

Le 13/10/2024 à 14:02, Lucien Gentis a écrit :

Bonjour,

Prochainement, une proposition de traduction de inetutils-telnet.1

Comme promis, une proposition de traduction de inetutils-telnet.1



Qu’en pensez-vous ?

Merci d’avance pour vos relectures.

Lucien

J’ai traduit "old line by line" par "ancien ligne par ligne" ; j’avais aussi pensé à "ligne par ligne traditionnel" (Larousse : old-line adjective (US) [conservative]  conservateur)

inetutils-telnet.1.po.tar.gz
Description: application/gzip