Bonjour,deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Je profite du chiffre rond atteint pour préciser qu'en fait il y a eu 3177 DLA traduites à ce jour par l'équipe dont 2166 par Jean-Paul que je remercie pour son investissement remarquable dans cette tâche quelques peu prenante (et parfois fastidieuse...)
Et merci encore pour vos relectures.
Amicalement, jipege
#use wml::debian::translation-check translation="6ab83bc40a33e4482bd19c8a9e77e9a7cbc55098" maintainer="Jean-Pierre Giraud" <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>Waitress est un serveur WSGI en Python, un serveur d'applications pour les applications web Python.</p> <p>Ces mises à jour de sécurité corrigent des bogues de dissimulation de requête, quand Waitress est combiné avec un autre mandataire HTTP qui interprète les requêtes différemment. Cela peut conduire à une possibilité de dissimulation ou de fractionnement de requête HTTP au moyen desquelles Waitress peut voir deux requêtes tandis que le serveur frontal ne voit qu'un seul message HTTP. Cela peut avoir pour conséquence un empoisonnement de cache ou une divulgation imprévue d'informations.</p> <ul> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-16785";>CVE-2019-16785</a> <p>Waitress reconnaît uniquement CRLF comme une fin de ligne, et nom un saut de ligne complet (LF). Avant cette modification, Waitress pouvait voir deux requêtes là où le mandataire frontal n'en voyait qu'une.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-16786";>CVE-2019-16786</a> <p>Waitress pourrait analyser l'en-tête Transfer-Encoding en ne recherchant qu'une seule valeur de chaîne, si cette valeur n'a pas été <q>chunked</q>, il pourrait passer à travers et utiliser l'en-tête Content-Length à la place. Cela pourrait permettre à Waitress de traiter une requête unique comme des requêtes multiples dans le cas d'un pipeline HTTP.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-16789";>CVE-2019-16789</a> <p>De requêtes contrefaites pour l'occasion contenant des caractères d'espace particuliers dans l'en-tête Transfer-Encoding pourraient être analysées par Waitress comme étant une requête « chunked », mais un serveur frontal pourrait utiliser l'en-tête Content-Length à la place dans la mesure où l'en-tête Transfer-Encoding est considéré comme non valable parce qu'il contient des caractères non valables.Si un serveur frontal établi un pipeline HTTP vers un serveur dorsal Waitress, cela pourrait conduire au fractionnement de la requête HTTP qui pourrait mener à un potentiel empoisonnement de cache ou à une divulgation imprévue d'informations.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-16792";>CVE-2019-16792</a> <p>Si deux en-têtes Content-Length sont envoyés dans une requête unique, Waitress traiterait la requête comme n'ayant pas de corps, tout en traitant le corps de la requête comme une nouvelle requête dans un tunnel HTTP.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-24761";>CVE-2022-24761</a> <p>Il y a deux classes de vulnérabilité qui peuvent conduire à une dissimulation de requête qui ont été traitées par cette alerte :</p> <ol> <li>L'utilisation d'int() de Python pour analyser des chaînes dans des entiers faisant que +10 est analysé comme 10, ou 0x01 comme 1, où la norme spécifie que la chaîne ne devrait contenir que des chiffres ou des chiffres hexadécimaux.</li> <li>Waitress ne gère pas les extensions de bloc, néanmoins il les rejette sans confirmer qu'elles ne contiennent pas de caractères interdits.</li> </ol> </ul> <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.0.1-1+deb9u1.</p> <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets waitress.</p> <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de waitress, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/waitress";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/waitress</a>.</p> <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur : <a href="https://wiki.debian.org/LTS";>https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2022/dla-3000.data" # $Id: $
#use wml::debian::translation-check translation="9e6f429ad124c125c542fc0f5c379559bd4520ec" maintainer="Jean-Pierre Giraud" <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>KiCad est une suite de programmes pour la création de circuits imprimés. Il inclut un éditeur de schémas, un outil de conception de PCB, des outils d'assistance et un afficheur 3D pour visualiser le PCB finalisé avec ses composants. </p> <p>Plusieurs dépassements de tampons ont été découverts dans l'afficheur Gerber et dans l'analyseur de fichier excellon, qui pouvaient conduire à l'exécution de code lors de l'ouverture d'un fichier contrefait.</p> <ul> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-23803";>CVE-2022-23803</a> <p>Une vulnérabilité de dépassement de pile existe dans la fonction d'analyse de coordonnées ReadXYCoord de fichiers gerber et excellon de l'afficheur Gerber dans KiCad EDA.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-23804";>CVE-2022-23804</a> <p>Une vulnérabilité de dépassement de pile existe dans la fonction d'analyse de coordonnées ReadIJCoord de fichiers gerber et excellon de l'afficheur Gerber dans KiCad EDA.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-23946";>CVE-2022-23946</a> <p>Une vulnérabilité de dépassement de pile existe dans la fonction d'analyse de coordonnées GCodeNumber de fichiers gerber et excellon de l'afficheur dans KiCad EDA.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-23947";>CVE-2022-23947</a> <p>Une vulnérabilité de dépassement de pile existe dans la fonction d'analyse de coordonnées DCodeNumber de fichiers gerber et excellon de l'afficheur dans KiCad EDA.</p></li> </ul> <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la version 4.0.5+dfsg1-4+deb9u1.</p> <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets kicad.</p> <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de kicad, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/kicad";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/kicad</a>.</p> <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées peuvent être trouvées sur : <a href="https://wiki.debian.org/LTS";>https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2022/dla-2998.data" # $Id: $
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature
