bonjour, Le 04/07/2020 à 13:26, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > micro suggestions,
amicalement, bubu
--- clock_getres.2.po 2020-07-04 21:50:39.343789913 +0200 +++ clock_getres.2.relu.po 2020-07-05 05:23:36.997711724 +0200 @@ -106,7 +106,7 @@ #: opensuse-tumbleweed msgid "Link with I<-lrt> (only for glibc versions before 2.17)." msgstr "" -"Lier avec I<-lrt> (seulement pour les versions de glibc antérieures à 2.17)." +"Lier avec I<-lrt> (seulement pour les versions de la glibc antérieures à 2.17)." #. type: Plain text #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron @@ -608,7 +608,7 @@ "clock ID does not refer to a valid instance of a clock object." msgstr "" "Le I<clockid> n'est pas valable pour une ou plusieurs raisons. Soit la " -"valeur positive codée en dur à ma manière de System-V est en-dehors de " +"valeur positive codée en dur à la manière de System-V est en-dehors de " "l'intervalle, soit l'ID de l'horloge dynamique ne renvoie pas à une instance " "valable d'horloge."
