Bonjour, une petite suggestion.
Amicalement. -- Jean-Paul
--- fr.po 2017-07-30 21:46:51.265707916 +0200 +++ jp_fr.po 2017-07-30 21:52:00.646891111 +0200 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: igtf-policy-bundle\n" "Report-Msgid-Bugs-To: igtf-policy-bun...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-24 17:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-30 21:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-30 21:52+0200\n" "Last-Translator: Julien Patriarca <leatherf...@debian.org>\n" "Language-Team: FRENCH <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -20,7 +20,7 @@ #. Description #: ../templates.in:2001 msgid "Trust IGTF @PROFILE@ CAs by default?" -msgstr "Toujours faire confiance aux certificats d'autorités IGTF @PROFILE@ ?" +msgstr "Faut-il toujours faire confiance aux certificats d'autorités IGTF @PROFILE@ ?" #. Type: boolean #. Description