Bonjour Jean-Luc, merci pour ton retour. J'ai intégré tes remarques en corrigeant en conséquence les descriptions des paquets : antennavis, baycomepp, baycomusb, fbb, cqrlog, tlf, xlog, xlog-data et pyqso. Ces changements devraient être validés et visibles dans quelques jours.
Concernant l'entrée non traduite du paquet colrconv, c'est normal car il s'agit d'un portage non officiel (debport) et par conséquent absent du système de traduction. Je te remercie encore une fois d'avoir pris le temps de jeter un œil de radioamateur sur ces descriptions :) N'hésite pas à transmettre toute nouvelle suggestion ou correction que tu juges nécessaire. Cordialement, Damien / vauss