Le 21 déc. 2015 à 00:45, Marc Delisle <m...@infomarc.info> a écrit :
> Le 2015-12-20 11:04, Philippe a écrit : >> >> >> On 20/12/2015 08:12, JP Guillonneau wrote: >>> Bonjour, >>> >>> une page à propos de devel a légèrement changée : >>> https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/devel/debian-live/index.wml?r1=1.7;r2=1.8;diff_format=h >>> >>> En voici une proposition de traduction de la modification. >>> Merci d’avance pour vos relectures. >>> >>> Amicalement. >> Bonjour, >> >> "Le projet Debian Live réalise la structure utilisée pour construire" >> n'est pas très claire (hors contexte) >> >> Bien cordialement, >> > Suggestion: « Le projet Debian Live fabrique la charpente servant à > construire des systèmes autonomes basés sur Debian…» Là, ça commence à devenir lyrique :-) Peut-on filer la métaphore du bûcheron bûcheronnant ? Debian, vu ma cabane en rondins libres… > > -- > Marc Delisle | phpMyAdmin >
