Bonsoir,
voici ci-joint un fichier pour relecture et corrections rassemblant les
pages « Prise en main rapide » et « Obtenir de l'aide » du manuel
FreedomBox.
originaux en anglais :
https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual/QuickStart
https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual/GettingHelp
traductions FR :
https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox/Manuel/DemarrageRapide
https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox/Manuel/ObtenirAide
manuel FreedomBox ouvert aux traductions :
https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox/Manuel
Bien cordialement,
Philippe
(At first, it's unfamiliar, then it strikes root.)
= Prise en main rapide =
1. Si vous ne l'avez pas encore fait,
[[fr/FreedomBox/Telecharger|téléchargez et installez]] une image Freedombox.
1. Branchez un cable ethernet au port adequat de votre Freedombox, puis
reliez l'autre bout du cable à votre router.
* Sur les appareils Dreamplug, le port eth0 (centre du boîtier) devrait
être connecté à votre router.
1. (Dreamplug seulement) Branchez votre ordinateur depuis le port eth1
(extrémité du boîtier) sur la Freedombox.
1. Allumer votre Freedombox.
1. Lors du premier démarrage, la Freedombox procède à l'installation
initiale et se réamorce. Le processus peut durer quelques minutes.
1. Après le réamorçage de la Freedombox, vous pouvez accéder Ã
l'interface utilisateur (Plinth) depuis un navigateur.
* Si votre ordinateur est directement connecté à la Freedombox via un
second port ethernet (LAN), vous pouvez vous diriger vers l'adresse :
http://freedombox/ ou http://10.42.0.1/.
* Si votre ordinateur est compatible mDNS (GNU/Linux, Mac OSX et Windows
avec un logiciel mDNS installé), vous pouvez aller à l'adresse :
http://freedombox.local/.
* Si aucune de ces méthodes n'est disponible, vous devrez trouver
l'adresse IP de votre Freedombox. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le
programme nmap :
{{{
nmap -p 80 --open -sV 192.168.0.0/24
}}}
1. Lors de votre premier accès à Plinth, une page de bienvenue vous
demandera de fournir des informations de base nécessaires à l'installation de
la Freedombox.
1. Une fois le formulaire rempli, vous serez connecté à l'interface Plinth.
Vous aurez accès aux applications et à la page de configuration.
1. Si votre ordinateur est directement connecté à la Freedombox, cette
dernière peut agir en tant que router et vous donner accès à Internet.
Vous pouvez désormais essayer n'importe quelle application de la FreedomBox.
----
= Obtenir de l'aide =
Le manuel est rédigé pour fournir le maximum d'information nécessaire Ã
l'installation et à l'utilisation de la Freedombox. Toutefois, si vous vous
posez des questions après la lecture de ce document, vous pouvez obtenir de
l'aide par :
* courriel en anglais en écrivant Ã
[[mailto:freedombox-disc...@lists.alioth.debian.org|freedombox-disc...@lists.alioth.debian.org]],
vous pouvez aussi vous
[[http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/freedombox-discuss|inscrire]]
pour recevoir une copie de chaque discussion tenue sur la liste de discussion
et [[http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/freedombox-discuss|lire
les archives]];
* chat sur [[irc://irc.oftc.net:6667/%23freedombox|#freedom...@irc.oftc.net]];
* la lecture du [[http://wiki.debian.org/fr/FreedomBox|wiki]];
* la lecture du [[https://freedomboxfoundation.org/|site FreedomBox de la
Foundation]];
* la lecture de la [[https://alioth.debian.org/projects/freedombox|page du
projet FreedomBox]].
----
