tcosfr - en to fr translation catalogue (12 entries)

en: <span size="x-large">Configure TCOS standalone mode</span>
fr: <span size="x-large"> Configurer le mode autonome de TCOS</span>

en: Stop
fr: Arrêter

en: Start
fr: Démarrer

en: Apply
fr: Appliquer

en: Enable tcos-standalone daemon
fr: Activer le démon tcos-standalone

en: Username (root):
fr: Nom d'utilisateur (root) :

en: Password (not visible):
fr: Mot de passe (non visible) :

en: Enable SSL over XMLRPC
fr: Activer le mode SSL au travers de XMLRPC

en: Not user and password configured.
    Using root system user.
fr: Le mot de passe et l'utilisateur ne sont pas configurés.
    L'utilisateur root du système sera utilisé.

en: New username and password used.
fr: Les nouveaux nom d'utilisateur et mot de passe seront utilisés.

en: tcosxmlrpc running
fr: tcosxmlrpc est train de s'exécuter

en: tcosxmlrpc stopped
fr: tcosxmlrpc est arrêté
