Salut, Quelques suggestions.
Amicalement,
Cédric
--- 20110502.wml 2011-05-05 22:42:09.000000000 +0200 +++ 20110502-cb.wml 2011-05-05 22:54:08.000000000 +0200 @@ -7,17 +7,17 @@ <p> -Êtes-vous enthousiaste au sujet de Debian et songez participer ? +Êtes-vous enthousiaste au sujet de Debian et songez-vous à y contribuer ? Nous voulons vous guider dans vos débuts. </p> <p> Nous sommes convaincus que de nombreuses personnes voudraient -s'impliquer dans le logiciel libre mais ne savent pas comment commencer. +s'impliquer dans le logiciel libre mais ne savent pas par où commencer. -Chez Debian, la tâche la plus classique de -participer est de reconstruire un paquet. +Chez Debian, la tâche la plus classique d'un contributeur +est de reconstruire un paquet. </p> <p> @@ -30,7 +30,7 @@ <h2>L'événement</h2> <p> -Samedi 7 mai, deux tutoriel auront lieu sur le canal <tt>#debian-women</tt> +Samedi 7 mai, deux tutoriels auront lieu sur le canal <tt>#debian-women</tt> d'irc.debian.org pour aider à reconstruire un paquet pour la première fois. </p> @@ -41,14 +41,14 @@ </p> <p> -Vous pouvez déterminer l'heure correspondante pour votre fuseau horaire en +Vous pouvez déterminer l'heure correspondant à votre fuseau horaire en utilisant le <a href="http://www.timezoneconverter.com/cgi-bin/tzc.tzc";>\ convertisseur de fuseau horaire</a>. </p> <p> Des personnes seront disponibles pour répondre aux questions -et venir globalement en aide en pour les difficultés qui +et venir globalement en aide en cas de difficultés qui risquent de survenir tout au long de la journée. </p> @@ -57,12 +57,12 @@ <p> Cet événement vise toute les personnes voulant reconstruire un paquet -pour la première fois, c'est une tâche simple qui ne nécessite aucune +pour la première fois. C'est une tâche simple qui ne nécessite aucune connaissance préalable, juste une installation fonctionnelle de -Debian (or Ubuntu, ou tout autre système dérivé de Debian). +Debian (ou Ubuntu, ou tout autre système dérivé de Debian). Nous aimerions en particulier encourager les femmes -qui voudraient faire leurs premiers pas en participant +qui voudraient faire leurs premiers pas dans la participation au logiciel libre, mais tout le monde est bienvenu. </p>
signature.asc
Description: Digital signature
