-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 [Fermeture du sujet où j'ai encore été fichu de placer une espace insécable, la relecture se poursuit en [LCFC] déjà ouvert, mais plus pour longtemps]
Le 24/11/2010 12:31, Romain DOUMENC a écrit : > Am 24.11.2010 16:21, schrieb Simon Paillard: >> On Tue, Nov 23, 2010 at 10:07:25PM -0400, David Prévot wrote: >>> Le 22/11/2010 01:48, Romain DOUMENC a écrit : >>>> Petite question : cette traduction ne devrait pas être faite via pdesc? >>>> >>> Qu'est-ce que c'est ? >>> >> Romain doit faire référence au DDTP/DDTSS (interface web en erreur, >> pour changer) >> http://www.debian.org/intl/l10n/ddtp > En effet, c'est bien cette interface Donc encore plus fort que le DDTP/DDTSS qui ne fonctionne pas toujours, la DPN utilise un système de gestion de version ;-). >>> La DPN et ses traductions sont préparées sur le dépôt Subversion [1] >>> comme ça >>> doit être expliqué quelque part sur la wiki [2]. J'ai commencé à >>> documenter >>> un fonctionnement optimal pour gérer la traduction [3], toute autre >>> proposition à ce propos et toute aide pour y parvenir est évidemment la >>> bienvenue. >>> >>> 1 : http://svn.debian.org/viewsvn/publicity/dpn/fr/current/ >>> 2 : http://wiki.debian.org/fr/ProjectNews/HowToContribute >>> 3 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/Translation_Workflow Amicalement David -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJM7n9hAAoJELgqIXr9/gnyGZkP/1be+MCcg5eP0A1fuouROae8 OkslJL4BKnRLZOROsnBZmiUbmw9iXQcBOtJ4qST4wCOyHAPwJQDJdtHbyYtbgd0E LuYxnyKiYVel3ZWletU4zT+bXne4hGS8cIxBr1jCXEmb0MX9qm0tKlB5KdNJrhFh ioDkNUm51xiwfCFrry9crbIavQCp1IBcaZkbgVmu0Kz6/fzTssbqQZU+rW90nARE r9t8TnNaiIsakxwWaNI4TSHT66GvMmL9uLEnKtrUhduxePkcqQX2qHHqek+mpU7C koETFI3G0peer29gbZZUISMQtjDAmufYVjhWTp1FAUMrLjEWB+5tf8j37AhCmsu5 YDl5Oujm6Dkydq4STi0Ir8Gsc+945ZCr+Bmx1Q1nWBYRTVfIn31RFeoxFZrmF9Xc 4CuJPi4kRrtB+nEElBvfBBWGQ7qC7Svi0QytYyvnN3bYmO3Oi1ARxQ+4JBqlzyGd 2dCWmn32oR+RJBhG53Duhj/h3xr+5ITguQ6RpVRP1NZuWmkeZ8kx2rq7nbwYl2Y9 4IICg38wempm6K3EgHomrCztXJ2Vlzu2wmLbohwsZdtFHTj/a9yqi23r1WCjwI6j OV14a4ZMog95DALlI/mISbyRTimelgxJMtB59m9XZhamy70cmbPI5WvmsxlyJgpB EbGXccoV5H9DD+gIi4Xp =VSJ5 -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4cee7f63.2010...@tilapin.org
