Je prends procps. Sur le SVN on récupère la dernière révision c'est ca ? Pour découper tu peux me donner une méthode ?
Le 20 juillet 2010 04:25, David Prévot <da...@tilapin.org> a écrit : > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Salut, > > Comme Florentin déclare forfait et que Nicolas ne devrait pas avoir le > temps non plus de s'occuper de ses fichiers, les volontaires sont les > bienvenus pour mettre à jour les traductions de manuels des paquets > suivants : e2fsprogs [1], procps [2], sysvinit [3], tar [4] et > util-linux [5]. > > [1] > http://svn.debian.org/viewsvn/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra/trunk/e2fsprogs/po4a/po/fr.po?view=log > [2] > http://svn.debian.org/viewsvn/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra/trunk/procps/po4a/po/fr.po?view=log > [3] > http://svn.debian.org/viewsvn/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra/trunk/sysvinit/po4a/po/fr.po?view=log > [4] > http://svn.debian.org/viewsvn/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra/trunk/tar/po4a/po/fr.po?view=log > [5] > http://svn.debian.org/viewsvn/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra/trunk/util-linux/po4a/po/fr.po?view=log > > Comme vous pouvez le constater dans le sujet, les statistiques > respectives ne sont pas toutes terrifiantes, mais comme le suggère > Florentin, une relecture en profondeur serait probablement bienvenue. > > Si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à répondre à ce message avec pour > sujet « [ITT] man://manpages-fr-extra/XXX/fr.po » (remplacez bien sûr « > XXX » par le programme de votre choix, dont vous pouvez récupérer le > fichier PO sur le dépôt SVN mentionné plus haut). À part peut-être pour > tar, les fichiers sont plutôt conséquents, n'hésitez donc pas à les > découper (comme je le fais actuellement avec bash) pour ne pas vous > décourager ni décourager les relecteurs... > > Amicalement > > David > > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) > > iEYEARECAAYFAkxFCRgACgkQ18/WetbTC/p0RwCeJZxyC6xDed8Ne11pri2a0kSp > R+AAoJYONbsQVR0KAtdiXW2XecwxfFao > =oiTc > -----END PGP SIGNATURE----- > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > listmas...@lists.debian.org > Archive: http://lists.debian.org/4c45091d.4000...@tilapin.org > >
