Bonjour Gérard, On Tue, May 12, 2009 at 12:41:19AM +0200, Gérard BAYLARD wrote: > Section « Mode canonique et non canonique » > > 1 faute d'orthographe: " La valeur des paramètre MIN > (c_cc[VMIN]) et TIME (c_cc[VTIME]) " > paramètre doit être mis au pluriel
Corrigé. > 2 erreur de traduction: " TIME spécifie une limite de temps en dizaines > de secondes. " > Traduction de "tenth of a second" > Il ne s'agit pas de dizaines de secondes mais de DIXIÈMES de secondes. Corrigé en « dixièmes de seconde » (seconde au singulier). Envoi po4a/man3t-z/po/fr.po Révision 1830 propagée. -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
