Le dimanche 11 mai 2008, Nicolas François a écrit :

 msgid "This manual page documents briefly the B<locale-gen> command."
-msgstr "Cette page de manuel document rapidement la commande B<locale-gen>."
+msgstr "Cette page de manuel documente rapidement la commande B<locale-gen>."

Bah ! On n'est pas pressé ;-)
Pour moi, « brièvement » est une meilleure traduction.

Cordialement,
Alain
-- 
Les pages de manuel Linux en français
http://manpagesfr.free.fr/

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.

Répondre à