Le 05/11/07, Arnaud Fontaine<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Tout d'abord merci pour avoir jeter un oeil ;).
De rien. Surtout que ça ne m'a pas pris beaucoup de temps du coup... > Cependant, je n'ai pas > du tout eu ces erreurs avec msgcat avec les locales iso-8859-15 ou > fr_FR.UTF-8... > Dans ce cas, est-ce que tu pourrais fournir une version msgcatté? Il ne veut pas le faire chez moi. J'ai tenté une conversion vers de l'UTF-8, sans succès : $ file mksquashfs.fr.po mksquashfs.fr.po: ISO-8859 PO (gettext message catalogue) text, with very long lines $ iconv -t UTF-8 mksquashfs.fr.po # mksquashfs's manpages translation to French # Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. # Friconv: Séquence d'échappement illégale à la position 102 $ locale LANG=fr_FR.UTF-8 LANGUAGE=fr_FR:fr:en_GB:en LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" ... -- Stephane.
