Bonjour, Les pages ci-dessous sont en retard de plus de 5 numéros de version par rapport à la version originale, et doivent être corrigées le plus vite possible. Pour cela, nous utilisons une procédure similaire à ce qui se passe pour les paquets : un NMU (« Non-Maintainer Upload ») signifie qu'un développeur met à disposition un paquet, lorsque le responsable attitré est manifestement incapable de fournir une version corrigée suffisamment rapidement.
Il suffit donc à quiconque de manifester sur la liste debian-l10n-french son intention de mettre à jour le document. Le but étant de pallier l'indisponibilité temporaire du responsable attitré, on attend donc de cette personne qu'elle fasse rapidement la mise à jour. Lors des envois sur la liste, la balise [nmu] sera utilisée dans le sujet du message pour indiquer clairement que le traducteur n'est pas le responsable des pages.
NeedToUpdate french/devel/debian-med/imaging.wml from version 1.35 to version 1.41 (maintainer: Charles Plessy) NeedToUpdate french/security/nonvulns-etch.src from version 1.10 to version 1.16 (maintainer: Simon Paillard) NeedToUpdate french/security/nonvulns-sarge.src from version 1.68 to version 1.73 (maintainer: Simon Paillard)
