-- .~. Nicolas Bertolissio /V\ [EMAIL PROTECTED] // \\ /( )\ ^`~'^ Debian GNU-Linux
Index: software.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/devel/debian-accessibility/software.wml,v retrieving revision 1.14 diff -u -r1.14 software.wml --- software.wml 28 Jan 2007 10:16:00 -0000 1.14 +++ software.wml 9 Jun 2007 08:24:23 -0000 @@ -69,9 +69,8 @@ </ul> <p> - Des pilotes pour utiliser eSpeak dans <a href="#gnome-speech">\ - GNOME-speech</a> et <a href="#speech-dispatcher">Speech Dispatcher</a> sont - en travaux et devraient être disponibles prochainement. + eSpeak peut aussi être utilisé avec <a href="#gnome-speech">GNOME-speech</a> + et <a href="#speech-dispatcher">Speech Dispatcher</a>. </p> </a11y-pkg> @@ -488,6 +487,26 @@ </p> </a11y-pkg> +<a11y-pkg name="gnome-orca" tag="gnome-orca" + url="http://live.gnome.org/Orca";> + <p> + Orca est un lecteur flexible et extensible qui permet l'accès au bureau + graphique par l'intermédiare de combinaisons personnalisables de la parole, + du braille et de l'agrandissement de l'affichage. Développé par le bureau des + programmes d'accessibilité de Sun Microsystems Inc. depuis 2004, Orca a + été créé dès le départ avec le concours et le suivi des utilisateurs auxquels + il est destiné. + </p> + <p> + Orca peut utiliser <a href="#gnome-speech">GNOME-speech</a> (par défaut) et + <a href="#speech-dispatcher">Speech Dispatcher</a> pour fournir une sortie + vocale aux utilisateurs. <a href="#brltty">BRLTTY</a> est utilisé pour la + gestion de l'affichage en braille (ainsi que pour l'intégration initiale de + la console et de l'interface utilisateur en braille). + </p> +</a11y-pkg> + + <h2><a id="kde" name="kde">Logiciels d'accessibilité de KDE</a></h2> <a11y-pkg name="kmag" tag="kmag"> <p>
signature.asc
Description: Digital signature
