Bonjour, Voici une petite modification sur la page relative à l'installateur de Sarge prévue pour la future publication d'Etch.
Merci d'avance pour les relectures. Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://i18n.debian.net/debian-l10n/pseudo-urls.html La page du projet de traduction Debian http://www.debian.org/international/french/
Index: french/releases/sarge/debian-installer/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/releases/sarge/debian-installer/index.wml,v retrieving revision 1.22 diff -u -r1.22 index.wml --- french/releases/sarge/debian-installer/index.wml 2 Mar 2007 01:33:10 -0000 1.22 +++ french/releases/sarge/debian-installer/index.wml 28 Mar 2007 22:56:23 -0000 @@ -1,12 +1,19 @@ #use wml::debian::template title="Debian Sarge : Informations pour l'installation" NOHEADER="true" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/sarge/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Thomas Huriaux" - -<if-stable-release release="sarge"> +#use wml::debian::translation-check translation="1.26" maintainer="Thomas Huriaux" <h1>Installer <em>Sarge</em></h1> +<if-stable-release release="etch"> +<p><strong>Debian GNU/Linux 3.1 a été rendue obsolète par +<a href="../../etch/">Debian GNU/Linux 4.0 (<q>Etch</q>)</a>. +Certaines images d'installation peuvent ne plus être disponibles ou +peuvent ne plus fonctionner. Nous vous recommandons plutôt d'installer +<em>Etch</em>. +</strong></p> +</if-stable-release> + <p> <b>Pour installer Debian GNU/Linux</b> <current_release_sarge> (<em>Sarge</em>), téléchargez l'une des images suivantes : @@ -214,13 +221,3 @@ <a href="http://mielke.cc/brltty/details.html#displays";>documentation de brltty</a>. </p> - -</if-stable-release> - -<if-stable-release release="woody"> - -<p>Pour les images et la documentation pour installer Sarge, veuillez -visiter la <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">page de -l'installateur de Debian</a>.</p> - -</if-stable-release>
