Bonsoir, quelques petites suggestions.
Cordialement, -- Cyril Brulebois
--- dental.wml.orig 2007-03-11 20:17:59.000000000 +0100
+++ dental.wml 2007-03-11 20:19:48.000000000 +0100
@@ -24,9 +24,8 @@
PHP4. Il utilise PostgreSQL comme base de données.
</p>
<p>
- Vous pouvez installer ce logiciel sur un serveur et y accéder par n'importe quel client
- à condition que vous soyez connecté au réseau du serveur et que vous ayez un
- navigateur.
+ Vous pouvez installer ce logiciel sur un serveur et y accéder avec tout navigateur
+ connecté au réseau du serveur.
</p>
<p>
Odontolinux! contient les informations sur le patient, des plans des différents soins,
@@ -70,7 +69,7 @@
url="http://www.gnudental.org/";
license="GPL et LGPL">
GNU Dental est une suite logicielle de gestion de pratique dentaire à source libre
- qui est un branche de l'excellent logiciel dentaire du Dr Jordan Sparks
+ qui est un clone de l'excellent logiciel dentaire du Dr Jordan Sparks
sous Microsoft Windows.
</project>
pgpm9B3hFxmTM.pgp
Description: PGP signature
