* Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2007-03-02 02:33] : > Bonjour, > > Voici les mises à jour des pages CD/releases/index.wml et > releases/sarge/debian-installer/index traitant toutes les 2 d'un même > problème avec l'installateur de Sarge 3.1r5. Les 2 paragraphes sont > presque identiques.
Dernière chance pour les relectures. Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://i18n.debian.net/debian-l10n/pseudo-urls.html La page du projet de traduction Debian http://www.debian.org/international/french/
Index: CD/releases/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/CD/releases/index.wml,v retrieving revision 1.22 retrieving revision 1.24 diff -u -r1.22 -r1.24 --- CD/releases/index.wml 21 Feb 2007 20:12:12 -0000 1.22 +++ CD/releases/index.wml 3 Mar 2007 01:00:11 -0000 1.24 @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::cdimage title="Informations sur les versions des images de cédérom Debian GNU/Linux" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.19" maintainer="Thomas Huriaux" +#use wml::debian::translation-check translation="1.20" maintainer="Thomas Huriaux" <p>Cette page contient des informations de dernière minute concernant les images des cédéroms officiels Debian. <em>L'attention est @@ -11,7 +11,19 @@ <dl> # ------------------------------------------------------------ <release-notes title="Version officielle Debian 3.1 rev5" version="3.1 rev5"> - <p>Pas de problème connu.</p> + + <p>Pendant l'installation sur les architectures i386, hppa, ia64 et + s390, l'installateur peut sélectionner un noyau incorrect pour votre + système.<br /> + Vous pouvez contourner ce problème en démarrant l'installateur avec + le paramètre <tt>debconf/priority=medium</tt>. Ceci entraînera + l'affichage d'une liste complète des noyaux disponibles, vous + pourrez alors sélectionner manuellement dans cette liste la variante + adaptée à votre système.</p> + + <p>Veuillez nous excuser pour tout souci que ce problème peut causer ; + celui-ci devrait être corrigé dans une version r5a.</p> + </release-notes> # ------------------------------------------------------------
Index: releases/sarge/debian-installer/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/releases/sarge/debian-installer/index.wml,v retrieving revision 1.21 diff -u -r1.21 index.wml --- releases/sarge/debian-installer/index.wml 31 Dec 2006 13:14:43 -0000 1.21 +++ releases/sarge/debian-installer/index.wml 2 Mar 2007 01:28:48 -0000 @@ -1,7 +1,7 @@ #use wml::debian::template title="Debian Sarge : Informations pour l'installation" NOHEADER="true" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/sarge/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.23" maintainer="Thomas Huriaux" +#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Thomas Huriaux" <if-stable-release release="sarge"> @@ -74,6 +74,19 @@ wiki</a> pour d'autres problèmes connus. </p> +<h3 id="errata-r5">Errata pour la publication 3.1r5</h3> + +<p> +Sur quatre architectures, l'installateur peut sélectionner un noyau +incorrect pour le système. Les architectures concernées sont : +i386, hppa, ia64 et s390.<br /> +Vous pouvez contourner ce problème en démarrant l'installateur avec le +paramètre <tt>debconf/priority=medium</tt>. Ceci entraînera l'affichage +d'une liste complète des noyaux disponibles, vous pourrez alors +sélectionner manuellement dans cette liste la variante adaptée à votre +système.</p> +</p> + <h3 id="errata-r4">Errata pour la publication 3.1r4</h3> <p>
