2007/1/13, Christian Perrier :
Quoting Max ([EMAIL PROTECTED]):
> Étant donné les statistiques d'utilisation très proches de l'un et de
> l'autre, cette affirmation est discutable.
Si on veut:
[EMAIL PROTECTED]:~/src/debian/debian-installer/manual/fr> find . -name \*xml|xargs grep
"essaie "|wc -l
7
[EMAIL PROTECTED]:~/src/debian/debian-installer/manual/fr> find . -name \*xml|xargs grep
"essaye "|wc -l
2
Dans le manuel d-i français récupéré hier sur le svn, il y en avait 3 chacun.
Aujourd'hui il y a eu "essaye" de using-d-i.xml qui a été changé en
"essaie", donc 4 "essaie" (et non 7) et 2 "essaye".
Mais à la base, aucun n'était plus utilisé que l'autre avant cette intervention.
--
Max