Le lundi 11 décembre 2006 23:09, Christian Perrier a écrit : > > #. Type: string > > #. Description > > #: ../templates:9001 > > msgid "Database user who should access the ipplan database" > > msgstr "" > > "Identifiant de l'administrateur du serveur de bases de données > > d'ipplan :" > > "Identifiant du propriétaire de la base de données d'ipplan :" > > C'est ine interprétation différente, mais en général ce "database > user" est le propriétaire d ela BDD
ok > > > #. Type: string > > #. Description > > #: ../templates:9001 > > msgid "Database user who should access the ipplan database." > > msgstr "" > > "Identifiant de l'administrateur du serveur de bases de données > > d'ipplan :" > > Là, c'est la partie longue du précédente. Donc faudrait mettre > "Veuillez indiquer l'identifiant...." ok > > Bon, ces templates sont nuls, je te l'accorde.... je pensais si fort ? -- s°
