On Tue, Dec 05, 2006 at 09:36:48PM +0100, Nicolas François wrote: > > Je vais faire une relecture de manpages-fr pour voir si je trouve des > problèmes.
Comme prévu, il y en a (mais pas trop). Voici le diff, que je committe. En réfléchissant un peu, je pense qu'il doit aussi y avoir des problèmes avec tous les .E<...> (pas uniquement les .E<SM ...>) -- Nekral
Index: po4a/man3n-s/po/fr.po =================================================================== --- po4a/man3n-s/po/fr.po (révision 857) +++ po4a/man3n-s/po/fr.po (copie de travail) @@ -10554,7 +10554,7 @@ "Une interface utilisateur pour le service B<portmap> renvoyant une liste des " "associations en cours entre programmes E<.SM RPC> et ports sur l'hôte situé " "à l'adresse E<.SM IP> indiquée dans I<*addr>. Cette routine peut renvoyer " -"<.SM NULL.> La commande «\\ B<rpcinfo -p>\\ » utilise cette fonction" +"E<.SM NULL.> La commande «\\ B<rpcinfo -p>\\ » utilise cette fonction" # type: Plain text #: manpages-dev/C/man3/rpc.3:790 Index: po4a/man3a-f/po/fr.po =================================================================== --- po4a/man3a-f/po/fr.po (révision 857) +++ po4a/man3a-f/po/fr.po (copie de travail) @@ -10097,10 +10097,10 @@ "en octets de I<data>, qui doit être un multiple de 8. Le quatrième " "paramètre, I<mode>, est formé par un E<.SM OU> binaire entre différents " "attributs. Pour le sens de fonctionnement, il faut mettre E<.SM DES_ENCRYPT> " -"ou E<.SM DES_DECRYPT>. Pour l'encryptage matériel ou logiciel, il faut " -"ajouter E<.SM DES_HW> ou E<.SM DES_SW>. Si E<.SM DES_HW> est indiqué et " +"ou E<.SM DES_DECRYPT.> Pour l'encryptage matériel ou logiciel, il faut " +"ajouter E<.SM DES_HW> ou E<.SM DES_SW.> Si E<.SM DES_HW> est indiqué et " "qu'il n'y a pas de matériel spécialisé disponible, le cryptage est réalisé " -"en mode logiciel et la routine renvoie E<.SM DESERR_NOHWDEVICE>. Pour " +"en mode logiciel et la routine renvoie E<.SM DESERR_NOHWDEVICE.> Pour " "B<cbc_crypt>(), le paramètre I<ivec> est un vecteur d'initialisation de 8 " "octets pour le chaînage. Il est mis à jour avec le prochain vecteur " "d'initialisation au retour." Index: debian/changelog =================================================================== --- debian/changelog (révision 858) +++ debian/changelog (copie de travail) @@ -9,6 +9,8 @@ * tcp(7): missing parenthesis * tcp(7): tcp_fack is enabled by default, not disabled. * tcp(7): SOL_IP -> IPPROTO_IP + * Check usage of E<.SM ...>, which should not be followed by spaces. This + fixes issues in rpc(3) and des_crypt(3). -- Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]> Thu, 30 Nov 2006 22:52:53 +0100
