Bonjour, Je confirme que dans la version Debian dont je suis le traducteur il n'y a pas cette coquille, en tout cas pas dans le fr.po que j'ai fourni au mainteneur. Le synopsis ainsi que toutes les occurrences de "extract" comportent bien le double tiret initial.
Bien cordialement Valéry Perrin Christian Perrier a écrit : >>De quelle distribution s'agit-il ? Le paquet tar amont ne contenant pas >>de page de manuel, toutes les distributions ont leur propre version de >>cette page. > > > Je ne trouve en tout cas pas l'erreur dans la page de man de tar dans > Debian unstable. > >
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature