On 10:44 Thu 03 Aug, Pierre Machard wrote: > Bonjour à tous, > > Voici la courte traduction pour abook.
[...] > msgid "Do you want to enable abook system wide for mutt?" > msgstr "Souhaitez-vous activer le système abook de façon globale pour mutt ?" > Une remarque à propos de cette chaîne. Pour t-prot, un outil plus ou moins spécifique à mutt, comme abook, maintenu par le même dev, on a utilisé ceci : msgid "Do you want to enable t-prot system wide for mutt?" msgstr "Faut-il activer t-prot pour l'ensemble des utilisateurs de mutt ?" Florentin -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
