Quelques mises à jour concernant ce projet : Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]> (15/05/2006): > Voici les statistiques : > > man2a-m: 1419 t, 714 f, 216 u. > man2n-z: 1652 t, 936 f, 258 u. > man3a-f: 1522 t, 784 f, 212 u. > man3g-m: 1446 t, 696 f, 187 u. > man3n-s: 1418 t, 710 f, 284 u. > man3t-z: 733 t, 290 f, 20 u. > man4: 791 t, 183 f, 325 u. > man5: 1085 t, 171 f, 146 u. > man7: 2669 t, 591 f, 480 u.
Il reste toujours man3g-m, man3n-s et man3t-z qui n'ont pas de traducteur. Les statistiques mises à jour suite à la version 2.29 anglaise sont : man3g-m: 1445 t, 705 f, 197 u. man3n-s: 1418 t, 710 f, 284 u. man3t-z: 733 t, 290 f, 20 u. > Le fichier est à récupérer dans le svn du paquet manpages-fr, par > exemple en faisant > svn co svn://svn.debian.org/svn/pkg-manpages-fr/branches/manpages Il y a eu quelques changements, il faut maintenant récupérer la partie "trunk" du svn, en faisant svn co svn://svn.debian.org/svn/pkg-manpages-fr/trunk Les fichiers se trouvent alors dans po4a/man<section>/po/ > L'objectif est d'avoir traduit et relu ces pages pour Etch :-) L'objectif semble toujours réaliste :-) -- Thomas Huriaux
signature.asc
Description: Digital signature
