Le 19.02.2006 19:18:41, luc FROIDEFOND a écrit :
Question:# type: Plain text #: english/sync.1:12 msgid "Force changed blocks to disk, update the super block." msgstr """Forcer l'écriture sur disque des blocs modifiés, mettre à jour le superbloc."?"Forcer l'écriture sur *le* disque des blocs modifiés, mettre à jour le superbloc."? Not sure...
Tous les systèmes de fichiers sur tous les disques du système sont concernés.
C'est pourquoi disque est ici emplyé de manière générique.
Luc
pgpKcqcG2iHre.pgp
Description: PGP signature