* Nicolas Bertolissio <[EMAIL PROTECTED]> [2005-12-03 11:55] :
> -- 

Une seule suggestion sur doshisha.wml (RAS sur les autres fichiers) :

[...]

> # From: Junichi Uekawa <[EMAIL PROTECTED]>
> 
> <define-tag pagetitle>Université de Doshisha, Japon</define-tag>
> <define-tag webpage>http://www.doshisha.ac.jp/</define-tag>

[...]

> <ul>
>   <li><a href="http://www.doshisha.ac.jp/";>université de 
> Doshisha</a>&nbsp;;</li>
>   <li><a href="http://www.is.doshisha.ac.jp/";>laboratoire de conception de
>     systèmes intelligent de l'université de Doshisha</a>&nbsp;;</li>

      systèmes intelligents de l'université de Doshisha</a>&nbsp;;</li>

À mon avis, ce sont les systèmes qui sont intelligents (bon, je n'ai pas
pu vérifier, ne lisant pas le japonais).

>   <li><a href="http://www.apgrid.org/";>ApGrid</a>&nbsp;;</li>
>   <li><a href="http://galley.doshisha.ac.jp/";>grappe Galley</a>&nbsp;;</li>
>   <li><a href="http://mikilab.doshisha.ac.jp/dcast-en/";>DCAST</a>.</li>
> </ul>


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Répondre à