Quelques corrections...
Mohammed Adnène Trojette wrote: > Merci d'avance aux relecteurs.
--- 1216-debconf-es-1.wml 2005-11-11 16:35:45.000000000 +0100 +++ 1216-debconf-es-1-re.wml 2005-11-11 16:38:03.000000000 +0100 @@ -15,10 +15,10 @@ organise la deuxième conférence de développeurs Debian en Espagne, qui aura lieu à Guadalajara. L'objectif de la conférence est de rassembler utilisateurs de la distribution Debian GNU/Linux et développeurs -membres du projet Debian et des distributions dérivées de Debian, et +membres du projet Debian ainsi que des distributions dérivées, et de leur permettre ainsi de travailler ensemble sur le développement de -programmes qui font partie de la distribution, résolution de bogues, -intégration de systèmes et traduction d'applications. +programmes qui font partie de la distribution, sur la résolution de bogues, +sur l'intégration de systèmes et traduction d'applications. </p> </define-tag> @@ -27,11 +27,11 @@ <p> Le projet Debian est représenté au travers des développeurs Debian -qui assisteront à la conférence, dont la plupart est déjà membre de +qui assisteront à la conférence, dont la plupart sont déjà membre de l'association Debian-Spain. Les développeurs Debian présents à la conférence organiseront des exposés sur des sujets variés et dirigeront aussi le travail des équipes qui travailleront pendant la durée de la -conférence sur différentes zones d'amélioration possible de Debian. +conférence sur différentes améliorations possibles de Debian. </p> </define-tag>
