* Nicolas Bertolissio <[EMAIL PROTECTED]> [2005-11-09 23:57] : > Le mardi 8 novembre 2005, Frédéric Bothamy écrit : > > Nicolas, > > > > Est-ce qu'il y a une raison pour laquelle les entrées de glossaire à la > > fin de la page newmaint.wml ne sont pas dans le même ordre en français > > et en anglais ? > > > > Je voulais vérifier la traduction que l'on utilise pour Sponsor et j'ai > > failli me faire avoir... > > En anglais elles sont dans l'ordre alphabétique, je les ai aussi mises > dans cet ordre en français, l'ordre est donc le même, même s'il est > différent <:o)
Ah ok, je n'avais pas remarqué que c'était dans cet ordre dans la version anglaise. Cela me semble logique maintenant. Merci pour l'explication. Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html La page du projet de traduction Debian http://www.debian.org/international/french/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
